Der tote Körper - der Tod ist in die Ferne gerückt. Wir studieren jetzt die Krankheiten und nicht mehr den Tod. Der Tod als Phänomen, das nicht verstanden wird. Der Kadaver ist der Körper und schon Leiche.

The dead body - death seems to have become more far. Now we study discease and no longer death
Death is regarded as a phenomenon that is not very well understood. The cadaver is still the body and already the corpse.